Collan, Karl

Collan, Karl (f. 3/1 1828 Idensalmi, d. 12/9 1871 Hfrs), författare och tonsättare, fil.dr 1864. C. blev 1859 lektor i tyska vid Helsingfors universitet, utnämndes 1866 till bibliotekarie vid universitetsbiblioteket och genomförde där flera viktiga administrativa reformer. Han utvecklade en livlig författarverksamhet bl.a. som redaktör för Litterär Tidskrift (1863-65) och som översättare; ett betydande värde hade särskilt hans svenska översättning av Kalevala (1864-68, ny uppl. 1922). Som kompositör vann han popularitet genom sina melodiska skapelser till texter av Runeberg (Fåfäng önskan m.fl.), Topelius (Sylvias julvisa och Vasa marsch), Oksanen (Savolaisten laulu) m.fl. C. gjorde även en banbrytande insats som upptecknare av folkmusik. - Hans hustru från 1866, Maria C. (1845-1919), dotter till tonsättaren Fredrik Pacius, var en uppskattad vissångerska.